Beispiele für die Verwendung von "sideboard" im Englischen

<>
You want this old sideboard? Не хочешь этот старый сервант?
Than buy that perfect sideboard? Почему просто не довольствоваться идеальным "буфетом"?
We haven't ordered a sideboard. Мы не заказывали сервант.
Oh, did we look in the sideboard? А в буфете мы смотрели?
Was my ring on the sideboard? Моё кольцо было на серванте?
I've got a television and a sideboard in here. У меня здесь есть телевизор и буфет.
Uh, in the back of the sideboard. В глубине серванта.
Kathy, have you shifted t 'bottle of port out of t' sideboard? Кэти, ты взяла бутылку портвейна из буфета?
It's their best sideboard, I think. Думаю, это их лучший сервант.
The rest of you, there's food and some liquor at the sideboard. Остальные, там есть еда и немного ликера в буфете.
Barb, you have any use for that sideboard? Барб, тебе не нужен этот сервант?
He will creep tearfully to the sideboard and take out a little plate with a blue what? С плачем полезет он в буфет и достанет оттуда тарелочку, с голубой - что?
There's room for couches, a sideboard, a TV. Есть место для диванов, серванта, телевизора.
And on Christmas Eve, pork roasting in the oven, the parlour cleaned, with fruit along the sideboard. Сочельник, свинина жарится в духовке, гостиная убрана, фрукты в буфете.
That sideboard there, you have any interest in that? Ну тот сервант, там Не интересует тебя?
I set dinner on the dining room sideboard at six. Обед будет на серванте в столовой, в 6.
I rushed to the sideboard, I wanted to open the drawer. Я бросилась к комоду, хотела открыть ящик.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.