Beispiele für die Verwendung von "skinny" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle84 тощий27 худой10 andere Übersetzungen47
And these skinny jeans will have flattened my junk for nothing! И эти узкие джинсы расплющат мое хозяйство!
What's up with y 'all shorties in these skinny jeans, man? Что это за мода пошла с этими узкими джинсами, приятель?
The man appeared to be at least 60, but was dressed in skinny jeans and a skin-tight sleeveless top, with a large gold chain and dark sunglasses, though it was after eight in the evening. Мужчина, выглядевший как минимум на 60 лет, но одетый в узкие джинсы и облегающую майку без рукавов, с большой золотой цепью и темными солнцезащитными очками, несмотря на то что было уже позднее восьми вечера.
Uh, Badger and Skinny Pete. Барсук и Дохлый Пит.
Skinny, tiny molding is done. Тоненький молдинг готов.
Nothing but flies and skinny people. Ничего кроме мух и костлявых людей.
No man wants a skinny wife. Мужчины не любят костлявых.
He was skinny like a skeleton. Он был костлявый как скелет.
I was kinda skinny and nerdy. Тогда я был немного худощав и занудлив.
Detective Preciado is skinny with dark hair. Детектив Пресиадо - худощавый и темноволосый.
What are you going to do, skinny? Что ты собираешься делать, костлявый?
Like an old fart wearing skinny jeans. Ты как старпёр в джинсах в обтяжку.
No wonder she's so frickin skinny. Не удивительно, что она такая охренительно костлявая.
That squirrel, Gerald Weems, is mean and skinny. Этот хорек, Джеральд Уимс, подлец.
I got the skinny on this Covey dude. Вот, что я нарыла на этого Кави.
Well, the skinny ones can be a little chewy. Ну, те, что со шкурками могут плохо жеваться.
This is from a short film, "Adventures with Skinny." Это из короткометражного фильма "Приключения скелетона".
But I've no boobs and I'm skinny. Но совсем нет груди и я костлявая.
If you get too skinny, your face gets craggy. Если слишком похудеешь, лицо скукожится.
Don't let the skinny geek thing fool you. Пусть вас не смущает образ худосочного умника.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.