Beispiele für die Verwendung von "sleep" im Englischen mit Übersetzung "спать"

<>
I can't sleep well. Я плохо сплю.
Good night and sleep tight. Спокойной ночи и спите спокойно.
Sleep tight tonight, Mr. Jane. Спите спокойно сегодня, мистер Джейн.
The baby continues to sleep. Ребёнок продолжает спать.
You sleep in your bra? Ты спишь в лифчике?
Did you sleep in cabins? Вы спали в шалашах?
We'll sleep all snuggly. Сегодня ночью мы будем спать крепко прижавшись друг к другу.
I sleep on a couch! Я сплю на диване!
She was somehow in sleep. Она всегда спит очень крепко.
Why can't you sleep? Почему ты не спишь?
Enough with the beauty sleep. Хватит сладко спать.
Oh, and ladies, sleep tight. Леди, спите спокойно.
I am going to sleep. Иду спать.
Colorless green ideas sleep furiously. Бесцветные зелёные мысли спят яростно.
All Jack does is sleep. Джек только и делает, что спит.
Why don't you sleep? Почему не спишь?
You go home, sleep tight. Ты иди домой, спи крепко.
Why didn't you sleep? Почему ты не спишь?
I even have sleep problems. Я даже сплю плохо.
I had a good sleep. Я так хорошо спал.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.