Beispiele für die Verwendung von "spare" im Englischen mit Übersetzung "запасной"

<>
Where the spare wheel was? Где было запасное колесо?
There was a spare tire? У тебя было запасное колесо?
Where's the spare wheel? Где запасное колесо?
Oh, just a spare power cell. О, только запасной силовой элемент.
Maybe one of the spare rowers? Может, из запасных гребцов?
Sean, I found the spare module. Шон, я нашла запасной блок.
Are there any spare tyres around? Существуют какие-либо запасные "покрышки"?
Have you seen my spare bludgeon? Не видел мою запасную дубинку?
Are there any spare tires around? Существуют какие-либо запасные "покрышки"?
He was lying on the spare. Он лежал на запасном колесе.
Pemberton, load the spare magazines with bullets! Пембертон, грузите запасные обоймы!
You didn't change your spare tire. Вы ведь не поменяли запасную шину.
What, you're impersonating a spare tire? Что, Вы исполняете роль запасной шины?
I'll make up the spare bed. Я застелю запасную кровать.
~ It carries a spare set of teeth. Он таскает за собой запасной комплект зубов.
Supply/transfer of spare parts for military helicopters Поставки/передача запасных частей для военных вертолетов
Regulation No. 64 (Temporary use spare wheels/tyres) Правила № 64 (запасные колеса/шины для временного пользования)
There's some spare fuses in the crawlspace. В мастерской были запасные предохранители.
Regulation No. 64 (Temporary use spare wheel/tyres) Правила № 64 (запасные колеса/шины для временного пользования)
He keeps a spare set here for emergencies. Он хранит здесь запасной комплект на экстренный случай.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.