Beispiele für die Verwendung von "stage" im Englischen mit Übersetzung "стадия"

<>
einblenden
Criteria at the draft design stage: Критерии на стадии эскизного проекта:
This is in a prototype stage. Это находится на стадии разработки.
Older guy, end stage liver cancer. Пожилой, терминальная стадия рака печени.
Criteria for the detailed design stage: Критерии для стадии детального проектирования:
Stereotactic biopsy confirmed stage iv glioblastoma multiforme. Стереотаксическая биопсия подтвердила мультиформную глиобластому в четвертой стадии.
Report as finished is a production stage. Приемка является стадией производства.
We're still in the experimental stage. Мы все еще на стадии экспериментов.
The war had entered its final stage. Война вступила в завершающую стадию.
Financing vehicles by stage of technological maturity Инструменты финансирования в разбивке по стадиям технологической зрелости
When do you begin the final stage? Когда вы приступите к финальной стадии?
Asia must leapfrog the unsustainable stage of development. Азия должна перепрыгнуть через неустойчивую стадию развития.
You assign the Planning stage to sales order. Назначьте стадию Планирование заказу на продажу.
His, uh, kidney function's at a critical stage. У него нарушение функции почек в критической стадии.
free from living pests, whatever their stage of development без живых насекомых, независимо от стадии их развития;
The sequence of stages must include an initial stage. Последовательность стадий должна включать начальную стадию.
Its work has at this stage a preliminary character. Ее работа на нынешней стадии носит предварительный характер.
Adjust excise duty tax adjustment at the product receipt stage. Корректировать корректировки акцизов на стадии поступления продуктов.
For example, you set up Planning as an initial stage. Например, назначьте стадию Планирование как начальную стадию.
This takes a second, but it's a distinctive stage. Это занимает секунды, но это отдельная стадия.
The right to defence at any stage of judicial proceedings. Право на защиту на любой стадии судебного производства.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen