Beispiele für die Verwendung von "stages" im Englischen mit Übersetzung "стадия"
Übersetzungen:
alle3904
этап2215
стадия804
сцена346
арена112
подготавливать103
ступень58
организовывать55
фаза25
сценический13
дилижанс12
платформа11
инсценировать10
ставить6
станция5
театр4
каскад3
подстраивать3
рампа2
подмостки2
режиссировать2
этапный1
andere Übersetzungen112
Still others sat in various stages of deterioration.
Остальные тоже пребывали в разных стадиях болезненного состояния.
Defining Sales and marketing processes and stages [AX 2012]
Определение процессов и стадий продаж и маркетинга [AX 2012]
This means that most updates go through three stages.
Это значит, что большая часть обновлений проходит через три стадии.
Sturgis currently has three projects in the planning stages.
Стёрджис в данный момент имеет три проекта в стадии планирования.
The sequence of stages must include an initial stage.
Последовательность стадий должна включать начальную стадию.
And I want to talk about three stages in that evolution.
Я хотел бы поговорить о трех стадиях этой эволюции.
Should, for instance, the early stages of Alzheimer's disease qualify?
Или же, например, это допустимо на ранних стадиях болезни Альцгеймера?
And it turns out that different things crystallize out at different stages.
Оказывается, что разные вещи кристаллизируются на разных стадиях.
It is also that they are already at very different stages of development.
А также то, что они находятся на совершенно разных стадиях развития.
But this argument has the familiar whiff of the late stages of empire.
Но этот аргумент имеет знакомое дуновение поздних стадий империи.
The video surveillance hard drives are in the final stages of data recovery.
Жесткий диск камер наблюдения находится в завершающей стадии восстановления.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung