Beispiele für die Verwendung von "stashed" im Englischen
So, you really got 400 thou stashed away, Chucky?
Ну, у тебя и правда есть 400 спрятанных штук, а, Чаки?
Who says I don't have a honey stashed away somewhere?
А кто говорит, что у меня где-то не припрятана славная кумушка?
Much of Africa's ill-gotten wealth is now stashed abroad.
Большая часть незаконно сколоченных в Африке состояний находится сегодня за границей.
Now, look, I got like $300 stashed in the bedroom there.
Послушай, у меня в спальне есть заначка 300 баксов.
I even remember Gustavo saying that you had cash stashed in every corner.
Я даже помню, как Густаво говорил, что у тебя там заначка на каждом углу.
Bnc flew him in and stashed him in a hotel before the interview.
БНС унесло его и он оказался заперт в отеле перед интервью.
So, we found coveralls and a tool belt stashed on the top of the elevator.
Итак, мы нашли рабочий комбинезон и пояс с инструментами на крыше лифта.
All they know for sure is that the bomb was stashed in that air vent.
Они уверены только в том, что бомба была спрятана в вентиляции.
Well, the guy's got close to a billion dollars of other people's money stashed away.
Ну, ребята добрались до миллиарда долларов чужих людей, денег, которые они накопили.
It's a pair of pliers found stashed in the closet of the victim's hotel room.
Найдены пассатижи, припрятанные в шкафу, в гостинничном номере жертвы.
It's rumored that he has a lot of money stashed away in a Swiss bank account.
Говорят что у него припрятано много денег на счету швейцарского банка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung