Beispiele für die Verwendung von "state of the art" im Englischen
This building has state of the art security!
В этом здании установлена лучшая в мире система безопасности!
Everything is state of the art and hermetically sealed.
Все на высшем уровне, герметично и практично.
It's a scrambled cell phone, state of the art.
Это мобильный телефон с шифратором, по последнему слову техники.
The Reef Club's security system is state of the art.
В клубе "Риф" самая совершенная система охраны.
I thought you said this ship was state of the art.
Ты говорил, что этот корабль был произведением искусства.
Option number one - a state of the art, high tech, titanium bathroom scale.
Вариант номер один - последнее слово науки, хай-тек, титановые весы для ванной.
This is a first generation "minnow" disk, state of the art in 1971.
Это первое поколение дискет, последнее слово техники в 1971 году.
The ample garden is provided with a state of the art swimming pool.
Сад разбит множеством бассейнов.
Even installed a state of the art GPS tracking system in the license plate.
Даже установлено настоящее произведение исскуства поисковая система GPS.
She's receiving state of the art medical attention, which I'm overseeing personally.
Она получает лучшую медицинскую помощь, которую я лично оказываю.
The state of the art at the time was something called marker-based motion capture.
На тот момент большим достижением было то, что называлось захват движения по меткам.
Luckily, although the system's state of the art, it was designed by Fairchild himself.
К счастью, хоть сама система и является произведением искусства, её собственноручно спроектировал Фэйрчайлд.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung