Beispiele für die Verwendung von "stolen car" im Englischen

<>
I cannot believe you bought a stolen car. Я не могу поверить, что вы купили украденную машину.
And as the night closed, Mark decided to dump the stolen car. И когда ночь уже заканчивалась, Марк решил утопить угнанную тачку.
We found the stolen car. Мы нашли угнанную машину.
Showing up in a stolen car and making a splashy entrance will get a message sent up the ladder. Обнаружение в украденном автомобиле и создание эффектного выхода получает сообщение лидеру.
And of buying a stolen car. И не повезло купить угнанную машину.
He was over the limit, high on meth, he was banned from driving and behind the wheel of a stolen car when he ran over and killed a 12-year-old boy. Он превышал скорость, был под метом, был лишён прав и был за рулём украденной машины, когда он насмерть сбил 12-летнего мальчика.
I got a report of a stolen car in the area. В этом районе угнали машину.
The cops found your stolen car, Tony. Копы нашли угнанную тобой машину, Тони.
Like taking a stolen car for a joyride. Как угонять машину, чтобы покататься.
It's the law that makes running a chop shop for stolen car parts illegal. Это закон, который гласит, что управлять мастерской по разбору краденых авто - незаконно.
As it happens, a '65 Chevy Nova with the registration number scraped off was found abandoned with a blown gasket along the Arizona border, a mile or two away from where you accidentally hit that woman with your stolen car. Когда все это случилось Шевроле Нова 65 года без регистрационных номеров была найдена брошеной с пробитыми цилиндрами рядом с границей Аризоны в миле или двух от того места, где вы случайно сбили ту женщину на угнанной вами машине.
We caught him in front of the meat market in Dr. Lehman's stolen car. Мы поймали его перед мясной лавкой в украденной машине доктора Ле-мана.
We got a stolen car that turned up at the train station. Около железнодорожной станции обнаружена угнанная машина.
Tomtom Benitez, were pulled over by Texas state police in a stolen car. Том-Том Бенитез, были задержаны полицией Техаса в угнанном авто.
No, because otherwise you could've stolen a car by just taking the alarm off. Потому что можно угнать машину просто вырубив сигнализацию.
Do you think I've stolen my car? Вы думаете, я угнала эту машину?
I must assume that have stolen my car. Я предполагаю, Что они угнали мою машину.
They've stolen your car. Они угнали твою машину.
He could've stolen that car Friday night. Он мог угнать эту машину в пятницу вечером.
He shouldn't have stolen that car. Он не должен был красть ту машину.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.