Beispiele für die Verwendung von "stop" im Englischen mit Übersetzung "переставать"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle6861 останавливать1441 прекращать1097 переставать789 останавливаться784 стоп572 остановка324 прекратиться87 пресекать49 бросать46 прекращаться38 заканчивать30 точка29 тормозить28 приостановить17 заканчиваться15 приостанавливаться11 перерыв6 ловить4 глушить4 сделать остановку3 пресекаться2 останов2 приостанавливать2 купировать1 тормознуть1 умолкать1 застопорить1 упор1 застопориваться1 andere Übersetzungen1475

einblenden

I couldn't stop laughing. Я не мог перестать смеяться.

Becca, stop making her laugh. Бекка, перестань ее смешить.

Will you stop upsetting Leeta? Ты перестанешь огорчать, Литу?

And stop being so weird. И перестань чудить.

Stop rooting through the garbage. Перестань копаться в отбросах.

So just stop moping about. Так что перестань хандрить.

And stop calling me pastries. И перестань обзывать меня мучными изделиями.

I - Stop patronising me, Paul. Перестаньте быть снисходительным ко мне, Пол.

Stop clowning, it's enough. Перестань паясничать, хватит.

Stop trying to get laid. Перестань меня сватать.

When will you stop misbehaving? Ты когда перестанешь хулиганить?

Stop using words like "procedure" Перестаньте произносить слова вроде "терапия"

Stop getting in the way. Перестань чинить препятствия.

Shut up, and stop moving. Замолчи и перестань елозить.

Stop chanting it in unison! Перестаньте петь это хором!

Stop walking away from me! Перестань убегать от меня!

Stop checking up on her. Перестань следить за ней.

And stop speaking like that. и перестань так разговаривать.

Please, stop calling me "don". Перестань обращаться со мной на вы, пожалуйста.

Stop being such a crybaby! Перестань быть такой плаксой!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen