Beispiele für die Verwendung von "straight line" im Englischen

<>
And it's a straight line. Это прямая линия.
He can't drive in a straight line. Он не может ехать по прямой.
And again, it forms the same straight line. Опять получается прямая линия, хотя она, естественно, слегка утолщается оттого, что есть разница во мнениях о том, что считать решающим событием:
It's a straight line from Oahu to Maui. Это прямая линия из Оаху в Мауи.
The boundary runs as a straight line between them. Между этими точками граница идет по прямой.
I have a straight line on my spherical surface. У меня на сферической поверхности есть прямая.
In this case, the shortest path is a straight line. Таким образом, кратчайший путь теперь - прямая.
EURUSD: will it continue to fall in a straight line? EURUSD: продолжится ли падение по прямой?
Unfortunately, ocean rowboats very rarely go in a straight line. К сожалению на лодке очень редко удается плыть по прямой.
So, even a straight line, defined with calculus, is a curve. Даже прямая в высшей математике по определенияю является кривой.
Drive in a straight line and you're traveling in one dimension. Пока вы едете по прямой линии, вы путешествуете в одном измерении.
Unlike the british army, it did not travel in a straight line. В отличие от британской армии, он не движется по прямой.
I drive in a straight line, you turn and hit my lamp! Я еду по прямой, ты поворачиваешь и разбиваешь мне фару!
It wants to travel in a straight line, but it can't. Оно стремится двигаться по прямой линии, но не может.
A straight line path is most common, and that is what I want. Чаще всего используется прямая линия.
And I said, "Well, that's a straight line. You told me that yesterday." Я ответила: "Ну, это прямая. Ты говорил мне об этом вчера."
What do we mean to talk about a straight line on a curved surface? Что имеем в виду, когда говорим о прямой линии на кривой поверхности?
All right, I want you to walking a straight line towards me, heel to toe. Хорошо, я хочу чтобы вы прошлись по прямой линии ко мне с пятки на носок.
'The airfield was abandoned, so assuming straight line speed would be important to a Mafia boss Аэродром был заброшен, поэтому предполагая, что скорость на прямой будет важна для босса мафии
•... to draw a trend line in an uptrend, two lows must be connected by a straight line. •... чтобы провести линию тренда на восходящем тренде, нужно соединить прямой линией два минимума;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.