Beispiele für die Verwendung von "structures" im Englischen mit Übersetzung "структура"
Übersetzungen:
alle6199
структура5127
структурировать290
конструкция176
состав155
сооружение109
строение55
построение16
устройство16
структурированность1
andere Übersetzungen254
The current aid structures are inadequate.
Сегодняшние структуры оказания помощи являются недостаточными.
Market structures: monopolistic competition and oligopoly
Структура рынка: монополистическая конкуренция и олигополия
Band structures rarely use control points.
Лентообразные структуры редко используют контрольные точки.
For more information, see Create hierarchy structures.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание структур иерархий.
Geological features and provinces, including major structures;
геологические особенности и провинции, включая основные структуры;
And you start layering these solid structures.
И вы начинаете создавать послойно эту цельную структуру.
Only active advanced rule structures are displayed.
Отображаются только активные структуры расширенных правил.
The rate base structures rates in breakpoints.
Структуры базы ставки определяются в точках останова.
For the largest bound structures, it's gravity.
В самых крупных взаимосвязанных структурах — гравитация.
How large the largest gravitationally bound structures are,
— Насколько большими являются самые крупные структуры, связанные гравитацией?
It also results from deeply flawed political structures.
Она также проистекает из глубоко порочных политических структур.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung