Beispiele für die Verwendung von "sweeties" im Englischen

<>
Just do it, Thomas, or no sweeties. Просто сделай что нужно, а то не получишь конфетку.
I think we can afford some sweeties now. Я думаю, что мы можем себе позволить некоторые сладости сейчас.
Uncle, can I have sixpence for sweeties, please? Дядя, можно мне шестипенсовик для конфеток?
Then you just think of the bag of chocolate sweeties. Тогда просто подумай о мешочке с шоколадными конфетками.
Look, you may have found a few sweeties in the treasure hunt, but this is real detective work. Возможно, вы и нашли горстку конфеток на охоте, но эта работа для настоящего детектива.
There you go, eat your sweety. Вот так, жуй свои конфетки.
Your Dr. Albee's in a lot of trouble, sweetie. У вашего доктора Альби куча проблем, милочка.
Oh forgive me, my darling love, my little cutie darling sweetie honey. Ой, прости, мой миленький малыш, мой маленький, красивенький, сладенький пупсик.
Which is your tent then, sweety? Где твоя палатка, дорогуша?
Aw, I knew you were a sweetie. Ой, я знала, ты конфетка.
Get your choc ice cream, sweeties. Налетайте на шоколадное мороженое, милые.
Go on, sweeties, go tickle her! Бегите, мои сладенькие, пощекочите её!
I'm not supposed to have sweeties. Мне не разрешают есть сладкое.
Marty and I were sweeties in our freshman hall. Мы с Марти были сладкой парочкой в общаге.
A-and Mother's cross too because I'm not supposed to have sweeties. И-и маму обманул тоже, потому что мне не разрешают есть сладкое.
You can't reward behavior like that - why I never gave in when you asked for sweeties as a child, no matter how much you cried. Ты не можешь поощрять подобное поведение Почему я никогда не давала тебе в детстве конфеты, когда ты просил, независимо, как сильно ты ревел.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.