Beispiele für die Verwendung von "takes" im Englischen mit Übersetzung "принимать"
Übersetzungen:
alle28634
принимать14615
взять3609
предпринимать2194
получать1974
занимать1900
брать1192
мнение364
садиться172
заражаться24
взятие12
дубль9
andere Übersetzungen2569
The passed law takes effect upon promulgation.
Принятый закон вступает в силу со дня его опубликования.
Takes every precaution to ensure his own safety?
Принимает все меры предосторожности, чтобы обеспечить безопасность?
Political dishonesty, it turns out, takes different forms.
Как оказывается, политическая нечестность принимает разные формы.
Nate has recurring migraines, so he takes aspirin daily.
У Нейта рецидивные мигрени, он принимает аспирин ежедневно.
She takes a lot of tranquilisers and she sleepwalks.
Она принимала очень много транквилизаторов и страдала лунатизмом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung