Beispiele für die Verwendung von "test" im Englischen mit Übersetzung "проверка"

<>
Solution 2: Test your connection Решение 2. Проверка подключения
Enhancements for quality test areas Улучшенные области проверки качества
This will nullify your test. Такая проверка будет недействительной.
There are two test modes: Существует два режима проверки.
You passed the final test. Ты справился с последней проверкой.
Run the Xbox speed test Запуск программы проверки скорости Xbox
First do a quick test. Для начала выполните быструю проверку.
The definition of test groups. Определение групп проверки.
Test a product configuration model Проверка модели конфигурации продукта
In-Place Archive – Test connectivity Архивация на месте — проверка подключения
Yes, you were the final test. Да, вы были последней проверкой.
Run the Xbox speed test utility Запуск программы проверки скорости Xbox
Test products and quality management overview Обзор проверки продукции и управления качеством
Test using an on-premises mailbox Проверка с помощью локального почтового ящика
Run the Xbox Live Connection Test. Выполните проверку подключения к Xbox Live.
Test connectivity to an archive mailbox Проверка связи с архивным почтовым ящиком.
Test DLP policy without Policy Tips Проверка политики DLP без отображения советов по политике
Test DLP policy with Policy Tips Проверка политики DLP с отображением советов по политике
It's just a routine test. Понимаю, но это обычная проверка.
The Federal Reserve’s Relevance Test Проверка на релевантность ФРС
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.