Beispiele für die Verwendung von "texting" im Englischen mit Übersetzung "написать"
Six thousand Americans die annually from texting or talking on the phone while driving.
Шесть тысяч американцев ежегодно умирают при написании текстовых СМС или говоря по телефону, во время вождения.
The text talks about her being an alcoholic reprobate.
Тут написано, что она алкоголичка и распутница.
ASEAN government officials have since met to draft a text.
После этого представители правительств стран АСЕАН встретились для написания документа.
After that, one can start writing of the program text.
После этого можно приступать к непосредственному написанию текста программы.
Mom texted, she and George are gonna be boarding soon.
Мама написала, они с Джорджем скоро пойдут на посадку.
You wrote all those texts to Cady from Branch's phone.
Это ты написал Кэди с телефона Бранча все те сообщения.
If I text the word "fire alarm," you know what to do.
Если я напишу "пожарная тревога", ты знаешь, что делать.
Okay, I'll find that pimply dipshit and then I'll text you.
Окей, я найду прыщавого засранца и напишу тебе.
The text of the national anthem of Canada was first written in French.
Текст Государственного гимна Канады сначала был написан на французском языке.
If you want to write messages, scroll left and select Show text chat.
Чтобы написать сообщения, прокрутите экран влево и выберите Показать текстовый чат.
The smaller text is written in the margin or otherwise in smaller writing.
Часть этого текста написана на полях или более мелким шрифтом.
I texted you that I wanted you to drink the coffe and study.
Я написал, чтобы вы выпили кофе и позанимались.
You texted her asking if she wanted to see Mr Pecker in person?
Вы написали ей, хотела бы она встретиться с мистером Пекером лично?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung