Beispiele für die Verwendung von "threatening" im Englischen mit Übersetzung "угроза"
Übersetzungen:
alle2162
угрожать1340
угроза217
грозить153
угрожающий107
пригрозить96
поставлять под угрозу90
ставить под угрозу71
грозиться34
погрозить1
выступать с угрозами1
грозный1
andere Übersetzungen51
So no calls, threatening letters, emails?
Никаких звонков, писем с угрозами, сообщений по электронной почте?
Anything to do with all these threatening letters?
Это как-то связано со всеми этими письмами с угрозами?
You sent your father threatening letters, you poisoned him.
Ты посылал отцу письма с угрозами, ты отравил его.
As Andrew Morgan says, "mesothelioma is not life threatening.
Как говорит Эндрю Морган, "мезотелиома не представляет собой угрозы жизни.
M. Waverly has received letters threatening to kidnap his son.
Месье Вэйверли получил письма с угрозами похитить его сына.
I think you have something a lot less life threatening.
Я думаю у тебя что-то, что представляет гораздо меньшую угрозу для жизни.
But with threatening letter and drawings there is more substance.
Но если прибавить в этому письма-угрозы и чертежи зданий, то дело более существенное.
Francis said he was receiving threatening letters when he called me.
Когда Франсис позвонил, он сказал, что получает письма с угрозами.
No one can stop Iran from threatening the Strait of Hormuz.
Никто не может помешать Ирану создать угрозу Ормузскому проливу.
We found a threatening letter in Staff Sergeant Roe's apartment.
Мы нашли письмо с угрозами в квартире старшего сержанта Роя.
Horribly threatening phone calls, letters, emails, no matter where she moved.
Телефонные звонки с жуткими угрозами, письма, мэйлы - куда бы она ни переезжала.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung