Beispiele für die Verwendung von "throw up" im Englischen mit Übersetzung "стошнить"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle137 стошнить83 вырвать15 подбрасывать5 рвать2 вскинуть1 подкинуть1 andere Übersetzungen30

einblenden

Did he just throw up? Его что, стошнило?

I might really throw up. Правда может стошнить.

At those speeds astronauts throw up. Да на такой скорости и астронавта стошнит.

Do you need to throw up? Тебе нужно стошнить?

I'm going to throw up. Меня сейчас стошнит.

I sweat before I throw up. Я потею прежде чем меня стошнит.

I might throw up on you. Меня может стошнить на тебя.

I may throw up on you. Меня может стошнить на тебя.

Oh, God, I wanna throw up. Боже, меня сейчас стошнит.

Okay, I'm gonna throw up now. Так, меня сейчас стошнит.

Oh, now I'm gonna throw up. О, меня сейчас стошнит.

I'll try not to throw up. Надеюсь, тебя не стошнит.

Did you throw up in your mask? Тебя в маску не стошнило?

Well, sir, it made me throw up. Так вот, сэр, меня чуть не стошнило.

You're not going to throw up. Нет, тебя не стошнит.

He's about to throw up, though. Его сейчас стошнит, кажется.

Just don't throw up on the stage. Главное, чтобы на сцене не стошнило.

You're gonna throw up, aren't you? Вас сейчас стошнит, да?

What if i throw up in her mouth? Прямо в ей в рот стошнит?

Badger looks like he's gonna throw up. Барсук выглядит так, как будто его сейчас стошнит.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen