Beispiele für die Verwendung von "tip" im Englischen mit Übersetzung "подсказка"

<>
Policy Tip Notification Actions and Settings Действия и параметры уведомлений подсказок политики
Create custom Policy Tip notification text Создание настраиваемого текста уведомления подсказки политики
Customize your Policy Tip notification messages Настройка уведомлений подсказки политики
Notify the sender with a Policy Tip Уведомить отправителя подсказкой политики
This example removes the phrase "stock tip": В этом примере удаляется фраза "подсказка по акциям":
Herrera said he was leaving a tip. Херрера сказал, что оставляет подсказку.
Create or modify a notify-only Policy Tip Создание или изменение подсказки политики только для уведомления
Create or modify a block-message Policy Tip Создание или изменение подсказки политики с блокировкой сообщений
Create or modify a block-unless-override Policy Tip Создание или изменение подсказки политики с блокировкой, если отсутствует переопределение
A transport rule exists that invokes Policy Tip notifications. Существует правило транспорта, вызывающее уведомления подсказок политики.
Use the Shell to modify custom Policy Tip notification text Изменение настраиваемого текста уведомления подсказки политики с помощью командной консоли
Default Policy Tip notification message that Outlook users will see Уведомление с подсказкой политики по умолчанию, которое будет выводиться для пользователей Outlook
Use the Shell to create custom Policy Tip notification text Использование командной консоли для создания настраиваемого текста уведомления подсказки политики
This example blocks all messages that contain the phrase "stock tip". В этом примере блокирует все сообщения, которые содержат фразу "подсказка по акциям".
The override if the sender chose to override a Policy Tip. Переопределение (если отправитель переопределил подсказку политики).
The only thing that might tip you off is the round window. Единственная подсказка - круглое окно.
Use the screen tip to set an end time of one second. Используйте экранную подсказку, чтобы установить время равным одной секунде.
The following example modifies an existing English-language, notify-only Policy Tip. В следующем примере показано, как изменить существующую подсказку политики English-language только для уведомлений.
Select Save to finish modifying the Policy Tip and save your changes. Выберите пункт Сохранить, чтобы закончить изменение подсказки политики и сохранить изменения.
Use the EAC to create and manage custom Policy Tip notification text Создание настраиваемого текста уведомления подсказки политики и управления им с помощью Центра администрирования Exchange
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.