Beispiele für die Verwendung von "to go to" im Englischen

<>
He decided to go to France. Он решил съездить во Францию.
I have to go to the bank. Я должен идти в банк.
She bought a bicycle in order to go to school. Она купила велосипед, чтобы ездить в школу.
How long do you think it will take to go to the airport? Как считаете, много времени нам понадобится, чтобы добраться до аэропорта?
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year. Если мне снова придётся ехать в Киото, то это будет в четвёртый раз за этот год.
He started to go to bed early. Он начал рано ложиться спать.
Some day I want to go to New York. Однажды я хотел бы поехать в Нью-Йорк.
I still need to go to Pudong at 12:30. В пол первого мне всё ещё нужно пойти в Пудон.
How would you like to go to a dance? Как ты смотришь на то, чтобы пойти на танцы?
I want to go to America some day. Я хочу однажды поехать в Америку.
The girl jumped at the chance to go to New York. Эта девушка ухватилась за возможность поехать в Нью-Йорк.
She advised him to go to the police station, but he was afraid to. Она посоветовала ему обратиться в полицию, но он боялся.
Would you like us to go to the game together? Хочешь, мы пойдем на матч вместе?
We used to go to the movies on Saturday evening. По субботам мы вечером ходили в кино.
Do I have to fix up to go to their house? Мне нужно наряжаться, чтобы идти к ним домой?
I wasn't able to go to his birthday party. Я не был способен сходить на его день рождения.
I want to go to Korea. Я хочу поехать в Корею.
Did you advise him to go to the police? Ты посоветовал ему обратиться в полицию?
I finished the homework, and want to go to bed, but now it's time to go to school again... Я закончил уроки, и хочу идти спать, но теперь опять пора идти в школу...
How long does it take to go to the Toshima Ward Office? Как далеко идти отсюда до мэрии Тосимы?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.