Beispiele für die Verwendung von "too much" im Englischen mit Übersetzung "слишком много"

<>
einblenden
PerhaPs I work too much. Наверное, я слишком много работаю.
We work too much, here. Мы слишком много здесь работаем.
Prudence is never too much. Благоразумия никогда не бывает слишком много.
You're working too much. Ты слишком много работаешь.
You work too much, Sir. Вы слишком много работаете.
Too much sun burns seedlings. Слишком много солнца может погубить рассаду.
You drink too much coffee. Ты пьёшь слишком много кофе.
Yes, too much tinned food. Да, слишком много консервов.
Too much blue in crimson. Но в малиновой слишком много синего.
Way too much shoulder pad. Слишком много плечиков.
Don't eat too much. Не ешь слишком много.
That may prove too much. Этого может оказаться слишком много.
You know, too much zing. Понимаешь, слишком много выпил.
He smokes too much weed! Он курит слишком много травки!
Too much bulldust yacking boss. Слишком много разговоров, босс.
You swear too much, man. Слишком много материшься.
Too Much “Too Big to Fail”? Слишком много «слишком больших, чтобы обанкротиться»?
Worrying too much is "anxiety disorder." Слишком много беспокойства - "расстройством тревожности".
Too much garlic in those meatballs. Слишком много чеснока в тех фрикадельках.
Cooking takes up too much time. Приготовление пищи отнимает слишком много времени.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen