Beispiele für die Verwendung von "topic" im Englischen mit Übersetzung "тема"

<>
General comments on the topic Общие замечания по теме
It is the hot topic. Это горячая тема.
This was a big topic. Важная тема.
Topic the article falls under тема, к которой относится статья;
Add icon to follow a topic. Чтобы начать отслеживать тему, нажмите на иконку (Добавить).
The topic of the meeting is: Тема обсуждения:
Which leads to the last topic: Что ведет к следующей теме.
Nevertheless, the topic is worth discussing. Тем не менее, тема достойна обсуждения.
That's not my favorite topic. Эта тема не относится к моим любимым.
Is this the topic of conversation? Это тема для разговора?
Topic of your dissertation pseudo-scientific. Тема твоей диссертации лженаучна.
The second topic is personal identity. Вторая тема – идентичность личности.
This topic covers the following areas: В этой статье рассматриваются следующие темы:
Our topic of the week is: _____. Тема недели — _____.
Global awareness of this topic is growing. Глобальная осведомлённость по этой теме постоянно повышается.
It's been a major trending topic. Это была одна из самых актуальных тем.
Research a topic and find credible sources. Искать материалы по теме среди надежных источников.
The topic was the rise of populism. Темой собрания был подъём популизма.
Hey, here's another possible topic of conversation. О, вот еще одна возможная тема для разговора.
But that's totally another and separate topic. Но это совсем другая, отдельная тема.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.