Beispiele für die Verwendung von "transport" im Englischen mit Übersetzung "транспортный"

<>
License the Edge Transport server. Лицензируйте пограничный транспортный сервер.
Insert " cargo transport " before " units ". Включить " грузовых транспортных " перед " единицах ".
Anti-spam features - Edge Transport Функции защиты от нежелательной почты — пограничный транспортный сервер
Working Group III (Transport Law) Рабочая группа III (Транспортное право)
Irregularity of means of transport; нерегулярность движения транспортных средств;
Edge Transport server local administrator Локальный администратор на пограничном транспортном сервере
Definition of “negotiable transport document” Определение термина " оборотный транспортный документ "
(RUS) Calculate transport tax registers (RUS) Расчет регистров транспортного налога
Notion of transport document and receipts Понятие транспортного документа и квитанций
That is the entire transport hub. Вот и весь транспортный узел.
Recipient filtering on Edge Transport servers Фильтрация получателей на пограничных транспортных серверах
Routing in the Mailbox Transport service Маршрутизация в транспортной службе почтовых ящиков на серверах почтовых ящиков
Antispam agents on Edge Transport servers Агенты защиты от нежелательной почты на пограничных транспортных серверах
Distributes traffic at the Transport layer. распределение трафика на транспортном уровне.
(RUS) Create a transport tax declaration. (RUS) Создание декларации по транспортному налогу.
Mailbox and Edge Transport server roles Роли серверов почтовых ящиков и пограничных транспортных серверов
Only Exchange 2010 Hub Transport servers. Только транспортные серверы-концентраторы Exchange 2010.
Attachment filtering on Edge Transport servers Фильтрация вложений на пограничных транспортных серверах
Mail flow and the transport pipeline Поток обработки почты и транспортный конвейер
Mailbox servers and Edge Transport servers Серверы почтовых ящиков и пограничные транспортные серверы
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.