Beispiele für die Verwendung von "truest" im Englischen mit Übersetzung "настоящий"

<>
Genuine civil society is the truest fundamental of democracy, a truth often forgotten in the heat of election campaigns. Настоящим фундаментом демократии является подлинное гражданское общество, эту истину часто забывают в пылу предвыборных кампаний.
Spoken like a true vigilante. Ты говоришь как настоящий линчеватель.
Spoken like a true troglodyte. Говоришь как настоящий отшельник.
Today, the reverse seems true. В настоящее время правильным кажется противоположное.
I want a true mentee. Я хочу настоящего подопечного.
This is my true form. Это мой настоящий облик.
A true blue Boston hero. Настоящий бостонский герой.
A true artist at it. Настоящий художник в этом деле.
As a true gladiator would. Как настоящего гладиатора.
You are a true artist. Ты настоящий художник.
Arno is a true artist. Арно - настоящий художник.
He is a true gentleman. Он настоящий джентльмен.
He is a true player. Да он настоящий соблазнитель.
He is a true man. Это настоящий человек.
Everybody knew her true feelings. Все знали её настоящие чувства.
He gives a true barnburner. Он обеспечит настоящий ажиотаж.
Show me your true face. Покажи мне своё настоящее лицо.
That's true binaural sound. Это настоящий двухканальный звук.
Not in their true form. Не в своем настоящем обличье.
It's a true feeling. Это настоящее чувство.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.