Beispiele für die Verwendung von "turn in" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle76 возвращать3 заходить1 andere Übersetzungen72
I had to turn in a paper for another class. Я сдавал работу по другому предмету.
Um, so I'm supposed To turn in "the ninja report" yesterday. Ам, я должен был сдать "Отчет Ниндзя" вчера.
Turn in my first paper tomorrow. Завтра сдам свою первую работу.
Why did Naomi Clark turn in your paper? Почему Наоми Кларк сдала твою работу?
The EU’s Turn in Afghanistan Афганистан: очередь за ЕС
Turn in your scarf and go. Сдай шарфик и уходи.
I turn in the cab every night. Я катаюсь на машине каждую ночь.
She was supposed to turn in her paper. Она должна была сдать отчёт.
I had to turn in my sales report. Мне нужно было сдать доклад о продажах.
So how do the mills turn in Leiden? И как же вертятся мельницы в Лейдене?
Last year witnessed a decisive turn in Latin America. В прошлом году в Латинской Америке был засвидетельствован решающий поворот.
If you want a tool, turn in a chit. Нужен инструмент, берешь бирку.
You have to turn in the reports on Monday. Вы должны сдать отчёты в понедельник.
Please remind me to turn in the paper tomorrow. Пожалуйста, напомни мне сдать бумагу завтра.
She even forgot to turn in her bunkhouse key. Она даже не вернула ключи от хижины.
Well, you better turn in before you go on watch. Ты лучше поспи, пока идти на вахту.
If we turn in that flash drive, we screw ourselves. Если мы покажем эту флешку, то навредим себе.
Where I'm from, you wait your turn in line. Там, откуда я родом, ждут своей очереди.
You forgot to turn in your trip sheets for last week. Ты забыл сдать отчет о командировке за прошлую неделю.
A 17.63 upward turn in our satellite service subscribers, Reverend. Число подписчиков нашей спутниковой службы возросло на 17,63%, Преподобный.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.