Beispiele für die Verwendung von "under" im Englischen mit Übersetzung "до"
Übersetzungen:
alle35403
под6276
в соответствии с4741
по4484
при2480
согласно2160
до1566
в соответствии со975
ниже225
подо6
andere Übersetzungen12490
Under Alert me until, select No end date.
В области Оповестить меня до выберите Дата завершения не указана.
Under Security, scroll down to more security options.
В разделе Безопасность прокрутите ниже до дополнительных параметров безопасности.
Already a million words under his belt before Columbia.
Он уже миллион слов написал до Колумбийского университета.
Specialist residential lycée for disabled persons aged under 35.
специализированный лицей-интернат обучающегося профиля для инвалидов до 35 лет.
Under Security settings, scroll down to Two-step verification.
В разделе Параметры безопасности прокрутите до пункта Двухэтапная проверка.
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
Английские законы запрещают детям до 16 лет покупать сигареты.
Under More security settings, scroll down to App passwords.
В разделе Дополнительные настройки безопасности, прокрутите еще ниже до раздела Пароли приложений.
Prevalence of underweight children under five years of age
Доля детей с пониженным весом в возрасте до пяти лет
Shipping lines under contract up from 8 to 84.
Увеличение количества контрактов с судоходными компаниями с 8 до 84.
Children under five years of age who are underweight (UNICEF)
Доля детей с пониженным весом в возрасте до пяти лет (ЮНИСЕФ)
Before 2008, the experts thought they had things under control.
До 2008 года эксперты были уверены, что у них всё под контролем.
PG-13 May not be appropriate for children under 13
PG-13 Дети до 13 лет допускаются на фильм только с родителями
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung