Beispiele für die Verwendung von "visit" im Englischen mit Übersetzung "визит"

<>
Time to pay a visit. Пора нанести им визит.
This is a courtesy visit. Это визит вежливости.
This just a social visit? Это просто визит вежливости?
Nothing came of that visit. Этот визит не принес никаких результатов.
an official visit to Paris. официальным визитом в Париж.
Pay him a little visit. Нанесу ему небольшой визит.
We could pay a visit. Мы могли бы нанести ему визит.
What about a conjugal visit? Как насчет супружеского визита?
Just pay him a visit. Так нанеси ему визит.
Anyway, Dad, just a flying visit. Вообще, пап, это короткий визит.
No sir, just a friendly visit. Нет, сэр, визит вежливости.
Paid Ben's editor a visit. Нанёс визит редактору Бена.
We should pay him a visit. Мы должны нанести ему визит.
Tomorrow, the chairman pays his visit. Завтра председатель нанесет свой визит.
Think she paid him a visit? Думаете, она нанесла ему визит?
One more reason for a visit. Еще один повод нанести визит.
We look forward to your visit. Мы с нетерпением ждем Вашего визита.
Paid her a visit, like you asked. Нанес ей визит, как ты и просил.
How about a conjugal visit to celebrate? Как отпразднуем супружеский визит?
Avery Markham paid us a visit yesterday. Вчера нам нанёс визит Эвери Маркэм.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.