Beispiele für die Verwendung von "was able" im Englischen mit Übersetzung "смочь"
Übersetzungen:
alle5455
смочь2709
мочь1894
быть в состоянии543
уметь74
умеющий2
andere Übersetzungen233
Virtually the whole class was able to do that calculation.”
Буквально вся группа смогла сделать эти расчеты».
The clever doctor was able to cure the Prime Minister's illness.
Талантливый доктор смог вылечить болезнь премьер-министра.
Hadfield’s vision improved, and he was able to finish the spacewalk.
Зрение у Хэдфилда улучшилось, и он смог закончить свою работу вне корабля.
Well, I was able to suction the blood and remove the pressure.
Я смог убрать кровь и снять повышенное давление.
Tom doesn't know how Mary was able to afford a new car.
Том не знает, как Мэри смогла позволить себе купить новую машину.
Attenuated, more of a thin bubble, it was able to block enough radiation.
Конечно же, пузырь получился намного тоньше, но смог купировать достаточную часть радиации.
And because you're a messy cook, the Riddler was able to escape.
И потому что ты беспорядочный повар, Загадочник смог убежать.
Seven days later, Eric was set free and was able to return home.
Семь дней спустя Эрика освободили и он смог вернуться домой.
So I was able to actually screen-shot and freeze-frame to make sure.
И я смог использовать стоп-кадр, чтобы убедиться.
It took ten days before he was able to stand up again and walk.
Лишь через десять дней он снова смог встать на ноги и начать ходить.
I was able to reconstruct the skull with fragments that the bird barfed up.
Я смогла восстановить череп с помощью фрагментов, которые срыгнула птица.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung