Beispiele für die Verwendung von "watch video" im Englischen

<>
The app uses cloud-based technology to cut down buffering and stalling, while you watch video on the go. Для сжатия используется облачная технология, благодаря чему вы можете смотреть видео на ходу с минимальными задержками и буферизацией.
Use the video.wants_to_watch action to show someone has said they want to watch video with your app. Действие video.wants_to_watch позволяет показать, что кто-то выразил желание посмотреть видео в вашем приложении.
Use a strong call-to-action button like Install Now, Play Game, Watch Video, Shop Now, Listen Now and Book Now. Используйте в рекламе кнопки призыва к действию, например, «Установить сейчас», «Играть», «Смотреть видео», «Купить», «Слушать» и «Резервировать».
Use a strong call-to-action button like Use App, Play Game, Watch Video, Open Link, Shop Now, Listen Now and Book Now. Используйте кнопки призыва к действию, например, «Использовать приложение», «Играть», «Смотреть видео», «Купить», «Слушать» и «Резервировать».
I was asked to watch video after video of cats climbing into cardboard boxes, suitcases, sinks, plastic storage bins, cupboards and even wide-necked flower vases. Меня раз за разом просили смотреть видео, на которых кошки залезали в картонные коробки, чемоданы, раковины, пластиковые ящики, шкафы и даже вазы для цветов с широкими горлышками.
We watched video of the match against Magnitogorsk "Metallurg", the official site of "Avantgarde" quotes Chebaturkin. Мы смотрели видео матча против магнитогорского "Металлурга", - приводит официальный сайт "Авангарда" слова Чебатуркина.
While you watch video clips, a computer maps how your brain processes the images. Пока будешь смотреть видеролики, программа запоминает, как мозг воспринимает образы.
I picked them up on a community watch video at the end of the block and an ATM camera a mile west from there. Я их подловила на уличной камере слежения в конце квартала и на камере у банкомата в миле к западу оттуда.
You can choose call-to-actions like Open Link, Use App, Watch Video, Shop Now, or Listen Now, depending on what actions you want users to take and what fits your app’s functionality. Призыв к действию должен привлечь внимание пользователей и соответствовать особенностям вашего приложения. Вы можете выбрать следующие варианты: Open Link, Use App, Watch Video, Shop Now или Listen Now.
LEARN MORE | WATCH VIDEO ПОДРОБНЕЕ | ПОСМОТРЕТЬ ВИДЕО
Watch a video about how to hear text read aloud with Narrator. Посмотрите видео о том, как прослушать текст, который читает вслух экранный диктор.
You see the following error code when you try to watch a video on your Xbox 360 console: При попытке воспроизведения видео на консоли Xbox 360 отображается следующий код ошибки.
Do I need to be online to watch a video with closed captions? Нужно ли быть в сети, чтобы просматривать видео с скрытыми подписями?
And it’s the only option if you want to watch a video immediately. Данный вариант является единственно возможным, если необходим мгновенный просмотр видео.
For instance, while playing a game, you can snap the Twitch app to watch a video, or snap Game DVR to record game clips. Например, вы можете играть в игру, прикрепив приложение Twitch для просмотра видео, или прикрепить DVR для игр, чтобы записать игровой клип.
Views should only be a result of pure viewer choice to watch a video, not as a result of a transaction through incentivized views. Если видео воспроизводится автоматически или за вознаграждение, просмотр не засчитывается.
To investigate this question, we ran an experiment where we had people watch a video of a father and his four year-old son, and his son has terminal brain cancer. Для изучения этого вопроса мы провели эксперимент, в котором люди смотрели видео человека и его четырёхлетнего сына, у сына был неизлечимый рак мозга.
Watch a video on how to set up Office apps on iOS devices with Microsoft 365 Business: Посмотрите видео о том, как установить приложения Office на устройствах с iOS с помощью Office 365 бизнес:
Watch a video on how to set up Microsoft 365 Business: Посмотрите видео о том, как настроить Office 365 бизнес:
Watch the video Troubleshoot the Xbox One power supply. Смотрите видео Устранение неполадок с блоком питания Xbox One.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.