Beispiele für die Verwendung von "watched" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2959 смотреть1299 наблюдать634 посматривать478 следить216 просматривать104 увидеть57 присматривать41 рассматривать6 караулить1 andere Übersetzungen123

einblenden

I never watched that show. Я никогда не смотрел этот сериал.

Nevertheless it is closely watched. Тем не менее, за ней ведется тщательное наблюдение.

I watched the whole movie. Мы уж весь фильм посмотрели.

We watched the game while holding our breath. Мы следили за игрой, затаив дыхание.

Show your recently watched channels Показать недавно просмотренные каналы

Artemisia watched her flawless manipulation take shape. Артемисия увидела результат своей безупречной работы.

Okay, Zeke is in the principal's office being watched by Ms. Schnur and Mr. Frond. Так, Зик в кабинете директора и за ним присматривают мисс Шнур и мистер Фронд.

I watched the door all night like a sap. Я всю ночь караулила дверь, как олух.

And we watched Coronation Street. И мы смотрели "Улицу коронации".

I was aware of being watched. Я знал, что за мной наблюдают.

Watched a video on YouTube. Посмотрел учебное видео на Ютьюбе.

You watched him go to work, saw his routine? Следил за ним, знаешь его распорядок?

I've watched your rushes. Я просмотрел ваш рабочий материал.

So what we watched over the next couple of hours was very unique. То, что мы увидели в течение следующей пары часов, было очень поразительно.

She has to be watched, and it's awkward with me and Ellis under the circumstances. За ней кто-то должен присматривать, и в данной ситуации неудобно, чтобы это были мы с Эллисом.

Just watched Deliverance again, huh? Ты что опять смотрел "Избавление", да?

I knew that I was being watched. Я знал, что за мной наблюдают.

He watched a scary movie. Он посмотрел страшное кино.

The government watched the activities of radical groups carefully. Правительство тщательно следило за деятельностью радикальных групп.

Entertainment: Highlight a recently watched video Развлечения: покажите недавно просмотренные видео

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen