Beispiele für die Verwendung von "went skating" im Englischen

<>
Having finished lunch, we went skating. Закончив обед, мы пошли кататься на коньках.
I went skating on the lake. Я пошёл покататься на коньках на озеро.
I want to go skating. Я хочу пойти на каток.
Ice skating can be graceful and beautiful. Катание на коньках может быть грациозным и красивым.
Upon getting home, I went straight to bed. Придя домой, я сразу лёг спать.
Which is easier, skiing or skating? Что легче: кататься на лыжах или на коньках?
I didn't feel well, but I went to work. Я чувствовал себя нехорошо, но пошёл на работу.
Let's go skating. Пойдёмте кататься на коньках?
I asked for the key and went upstairs to my room. Я попросил ключ и пошёл наверх, в свою комнату.
Lipnitskaya combines technical proficiency in skating with the sort of mind-warping flexibility one usually associates with elite gymnasts. Липницкая сочетает техническое мастерство катания и невероятную пластичность, которая обычно присуща только элите гимнастики.
The dog followed him wherever he went. Собака следовала за ним, куда бы он ни пошел.
For years rumor has it, two women have been seen skating figure eights at night. В течении многих лет ходят слухи, про двух женщин, которых видели катающимися на коньках ночью.
The girl went into the forest to look for mushrooms. Девочка пошла в лес по грибы.
Yeah, I told my kids I'd take them roller skating. Да, я обещал детям, что отведу их покататься на роликах.
He went to Nara. Он поехал в Нара.
I can finally be open about my passion for deep V-neck T-shirts and anti-aging face creams, and ice skating in August and Stephen Sondheim, and Dieux du Stade. Наконец-то я могу не скрывать свою страсть к футболкам с глубоким вырезом и кремам против морщин, и фигурному катанию летом, и романтическим балладам, и календарям с обнаженными атлетами.
I went to Italy for the second time in 1980. Во второй раз я отправился в Италию в 1980 г.
Skating on nose candy doesn't exactly slow you down. Катание на коньках под кокаином не совсем то, что замедляет тебя.
He went there on business. Он ездил туда по делам.
It's like skating, you never forget how. Это как катание на роликах, никогда не забудешь, как это делается.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.