Beispiele für die Verwendung von "wide" im Englischen

<>
Wide range of order types Широкий выбор типов ордеров
For example, we had a project to control devices in public places, in which we thought about movements, not wide movements, but small, reserved ones. Например, для управления устройствами в общественных местах у нас был проект, в рамках которого мы думали над жестами, но не над размашистыми, а над такими скупыми, короткими.
Open your eyes really wide. Откройте широко глаза.
Wide selection of trading platforms; Широкий выбор торговых платформ;
Open your mouth real wide. Широко открой рот.
Wide selection of investment products; Широкий выбор инвестиционных продуктов;
Wide range of technical indicators Широкий выбор индикаторов технического анализа
Wide variety of execution types Широкий выбор типов исполнений
And religion, with its wide following . Религия имеет широкие круги приверженцев.
Wide network of first-rate banks; Широкая сеть первоклассных банков;
Open the door wide tonight, please. Открой сегодня дверь широко, пожалуйста.
Wide range of modern investment solutions. Широкая линейка современных инвестиционных решений;
• A wide choice of advertising materials; Широкий спектр рекламных материалов.
Mouths closed, and legs wide open. Закрытый рот и ноги широко расставлены.
Wide sciatic notch, long pubic bone. Широкая седалищная вырезка, длинная лобковая кость.
You open your mouth really wide. Открываешь рот очень широко.
Eyes Wide Shut on Global Warming С широко закрытыми глазами на глобальное потепление
Those are some wide stab wounds. Эти колотые раны довольно широкие.
Here's a book completely wide open. Вот книга раскрыта широко.
Wide variety of Deposit and Withdrawal methods Широкий выбор способов внесения и снятия средств
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.