Beispiele für die Verwendung von "winter" im Englischen

<>
Top button of her winter coat. На верхней пуговице её пальто.
Behind a rack of winter coats. За вешалкой с шубами.
I am hungry as the winter. Я голоден, как волк.
So, do you like my winter wonderland? Ну, тебе нравится мой сказочный рождественский лес?
Remember the waterhole we found last winter? Ты помнишь водоём, который мы нашли в том году?
I got Frank Winter an outside line today. Я устраивала Фрэнку Уинтеру междугородний разговор.
Dani discovered that Winter had a fallback plan. Дэни обнаружила, что у Уинтера был план отступления.
I don't even have a winter coat. У меня даже нет пальто.
Remember the winter coat that ended at my elbow? Помнишь, то пальто, рукава которого были мне по локоть?
I found your print on Jane Doe's winter coat. Я нашел ваш отпечаток на пальто неизвестной.
Mr. de Winter just ordered breakfast in his room, mademoiselle. Он только что заказал завтрак в номер.
Oh man, hey, just because Ms. Winter likes to hike. Переться из-за того, что г-жа Винтер любит пешие походы.
For example, last winter I began with kite surfing - so new things. Например, прошлым летом я начал заниматься кайт-серфингом- новые занятия, одним словом.
My poor husband, Lord De Winter, died in England and left me penniless. Мой бедный муж, Лорд де Винтер, умер в Англии И оставил меня без гроша.
I was born in the dead of winter in a two-room flat. Мы жили там вшестером, я провела там двенадцать лет.
Dr Winter wanted to know if you wanted to do anything for Open Day. Доктор Винтер интересовалась, не хотите ли вы тоже поучаствовать в Дне открытых дверей.
Men rise and fall like the winter wheat but these names will never die. Люди вырастают и умирают, как колосья пшеницы но эти имена никогда не умрут.
The six-month countdown is underway to the March 2014 Winter Paralympics in Sochi, Russia. В Сочи начался обратный отсчет времени до марта 2014 года, когда там начнутся Паралимпийские игры.
Next time Tara and Greg Winter take a vacation, you get to soak the upholstery in gasoline. В следующий раз, когда Тара и Грег Винтер возьмут отпуск, ты будешь вымачивать обивку в бензине.
Also, if I were you, I'd take that winter coat the dear departed Speck left behind. И на твоём месте я бы взял то пальто, которое осталось от покойного Спека.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.