Beispiele für die Verwendung von "Break" im Englischen

<>
einblenden
Don't break a mirror. No rompas un espejo.
It's time for a break. Es hora de una pausa.
Break in case of emergency Rómpase en caso de emergencia
You’ll break your neck! ¡Te vas a quebrar el cuello!
This car is going to break down. Este coche se va a descomponer.
Break the chocolate into small pieces. Partid el chocolate en trozos pequeños.
As heavy as you are, the ice will break. El hielo se partirá debido a tu peso.
Don't break my heart. ¡No me rompas el corazón!
Would you mind if I took a break? ¿Te importaría si me doy una pausa?
You stole my bike, and now I'm going to break your face. Tú me robaste mi bicicleta. Ahora, voy a romperte la cara.
Don't break the branches. No rompas las ramas.
After a ten-minute break, we resumed our rehearsal. Después de una pausa de diez minutos, continuamos nuestro ensayo.
Plastic does not break easily. El plástico no se rompe con facilidad.
She proposed that we take an hour's break for lunch. Ella propuso que nos diéramos una pausa de una hora para almorzar.
Only love can break your heart. Solo el amor puede romper su corazón.
Let's break off for half an hour and have some coffee. Hagamos una pausa por una hora y media y tomemos algo de café.
She saw him break the window. Ella le vio romper la ventana.
I've done half the work, and now I can take a break. Ya hice la mitad del trabajo, y ahora puedo hacer un pausa.
He will never break his promise. No romperá nunca su promesa.
You have been thinking about this problem the whole morning. Take a break; go eat lunch. Has estado toda la mañana pensando sobre este problema. Date una pausa; anda a almorzar.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen