Beispiele für die Verwendung von "Dear Sir" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Life is very dear to me. La vida es muy preciada para mí.

I am looking for a job, sir. Estoy buscando trabajo, señor.

He was my dear friend. Él era un entrañable amigo mío.

Tell me about yourself, please, Sir Anthony. Por favor cuénteme sobre usted, señor Anthony.

My dear little cat disappeared a week ago. Mi querido gatito desapareció hace una semana.

Sir, you have left your lighter on the table. Señor, se ha dejado el mechero sobre la mesa.

Frankly, my dear, I don't give a damn. Francamente, querida, me importa un bledo.

Sir, please fill out this form. Por favor, señor, rellene este formulario.

OK, my dear, good night! Ok, cariño, ¡buenas noches!

Sir, that CD is available only by special order. Señor, ese CD se puede conseguir sólo sobre pedido.

Oh dear. What a shame. Vaya por dios. Qué pena.

Does she live near you, sir? ¿Vive ella cerca de usted, señor?

The people we meet in books can delight us either because they resemble the friends we hold dear in real life, or because they are unfamiliar people that we are pleased to get to know. La gente que nos topamos en los libros pueden agradarnos, o bien porque se parecen a los amigos a los que apreciamos en la vida real, o bien porque son desconocidos a quienes estamos encantados de conocer.

You may not pass, sir. No puede pasar, señor.

Exactly, my dear. Exactamente, mi querido.

Alas! You do not know me, Sir. ¡Ay! Usted no me conoce, señor.

Ah, thank you, my dear. Ah, gracias, querido.

This is the last train, sir. Éste es el último tren, señor.

Dear all queridos todos

Sir William did not say much. Sir William no dijo mucho.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen