Beispiele für die Verwendung von "Under" im Englischen

<>
The building is under construction. El edificio está en construcción.
A cat appeared from under the desk. Apareció un gato de abajo del escritorio.
She is yet under age. Todavía es menor de edad.
The proposal he made yesterday is now under consideration. El asunto de su propuesta está en consideración.
The bridge is under construction. El puente está en construcción.
A cat got out from under the car. Un gato salió de abajo del auto.
The bridge is still under construction. El puente todavía está en construcción.
I can't get out from under the covers, but I need to go to work. No puedo salir de las sabanas, pero tengo que ir a trabajar.
The library is now under construction. Ahora, la biblioteca está en construcción.
The new bridge is under construction. El nuevo puente está en construcción.
Our new school building is under construction. El nuevo edificio de nuestra escuela está en construcción.
My car is under repair. Mi coche está en reparación.
The investigation is under way. La investigación está en marcha.
The problem was under discussion. El problema estaba en discusión.
People under 18 cannot marry. Las personas menores de 18 años no se pueden casar.
That question is under discussion. Esa pregunta está en discusión.
He was put under anesthesia. Él fue anestesiado.
Cookie's house is under repair. La casa de Cookie está en reparación.
Mr. Roberto? You're under arrest. ¿Señor Roberto? Está arrestado.
Why are you under the desk? ¿Por qué estás abajo del escritorio?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.