Beispiele für die Verwendung von "advanced planning" im Englischen

<>
The team won the semifinals and advanced to the finals. El equipo ganó las semifinales y avanzó a la final.
What makes you think that Tom is planning to ask Mary to marry him? ¿Qué te hace pensar que Tom está planeando pedirle a Mary que se case con él?
The army slowly advanced across the river. El ejército avanzó lentamente por el río.
Tom can't believe Mary is really planning to go. Tom no se puede creer que Mary esté planeando realmente ir.
The army advanced on the enemy. La armada avanzó sobre el enemigo.
Tom didn't say how he was planning to get there. Tom no dijo cómo planeaba llegar allí.
The Apollo program greatly advanced our knowledge of space. El programa Apolo dio un gran avance a nuestro conocimiento del espacio.
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. Nuestra empresa está planeando construir una nueva planta química en Rusia.
We advanced the date of the meeting. Adelantamos la fecha de la reunión.
Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration. El Sr. Philips, junto con algunos amigos y vecinos, está planeando una celebración.
The soldiers advanced toward the town. Los soldados avanzaron hacia la ciudad.
We are planning a trip to New York. Estamos planeando un viaje a Nueva York.
Intermediate and advanced language courses are given in the language being learned. Los cursos intermedios y avanzados de una lengua se dan en la lengua que se está aprendiendo.
I was already busy planning my vacation. Yo ya estaba ocupado planeando mis vacaciones.
The army has advanced to the river. El ejército ha avanzado hasta el río.
Tom began to suspect that Mary was planning a surprise birthday party. Tom comenzó a sospechar que Mary estaba planeando una fiesta sorpresa de cumpleaños.
The soldiers advanced on the enemy's position under cover of darkness. Los soldados avanzaron al puesto del enemigo bajo el velo de la oscuridad.
How much is the car that you're planning to buy? ¿Cuánto cuesta el coche que tienes previsto comprar?
It would be very interesting if, the soonest possible, there would be the possibility to do advanced searches on the Tatoeba database. Sería muy interesante si, lo más pronto posible, hubiera la posibilidad de realizar búsquedas avanzadas en la base de datos de Tatoeba.
Tom is planning a surprise birthday party for Mary. Tom está planeando una fiesta de cumpleaños sorpresa para Mary.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.