Beispiele für die Verwendung von "all of this" im Englischen

<>
I know that all of this is just a game. Sé que todo esto es un juego.
I don't get the meaning of all of this. No capto el sentido de todo esto.
Almost all of Tom's ex-wives still talk to him. Casi todas las ex-mujeres de Tom todavía se hablan con él.
Who do you think is the writer of this novel? ¿Quién crees que es el escritor de esta novela?
All of the flowers are paper. Todas las flores son de papel.
Who is the author of this book? ¿Quién es el autor de este libro?
All of my relatives are taller than me. Todos mis parientes son más altos que yo.
What is the meaning of this phrase? ¿Qué quiere decir esta frase?
He ate all of the apple. Él se comió toda la manzana.
We need to take care of this immediately. Debemos encargarnos de esto inmediatamente.
All of us were happy at the table. Estábamos todos comiendo agradablemente.
What's the width of this road? ¿Cuál es la anchura de este camino?
All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach. Repentinamente sentí un agudo dolor en mi estómago.
What do you think of this sweater? ¿Qué te parece este jersey?
Not all of us are born with musical talent. No todos nacemos con talento musical.
Will you please explain the meaning of this sentence to me? ¿Me explicarías por favor el significado de esa frase?
All of us are happy. Todos nosotros somos felices.
The New Testament underscores the importance of this typological number. El Nuevo Testamento subraya la importancia de este número tipológico.
All of the children had to go to bed before dark. Todos los niños tuvieron que irse a la cama antes de anochecer.
I'm not proud of this. No estoy orgulloso de esto.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.