Beispiele für die Verwendung von "appeared" im Englischen mit Übersetzung "parecer"

<>
einblenden
Mary appeared to be sleeping. Mary parecía estar durmiendo.
She appeared to have forgotten my name. Parecía que ella había olvidado mi nombre.
It appeared to me that he was very intelligent. Me pareció que él era muy inteligente.
Dogs can't speak, but it appeared as if the eyes of the dog said, "No, I don't have a home." Los perros no pueden hablar, pero pareció como si los ojos del perro dijeran, "No, no tengo hogar."
He appears to be sick Parece Estár enfermo
That lady appears to be rich. Esa dama parece ser rica.
She appears to have many friends. Parece que ella tiene muchos amigos.
This appears to have been inevitable. Esto parece haber sido inevitable.
It appears that he is honest. Él parece ser honesto.
She didn't appear to recognize me. Parece que ella no me reconoció.
Tom doesn't want to appear weak. Tom no quiere parecer débil.
My mother appears young for her age. Para la edad que tiene, mi madre parece más joven.
It appears that she has a secret. Parece que ella está guardando un secreto.
Jane appears to be enjoying the party. Parece que Jane está disfrutando de la fiesta.
Ken appears to be a friendly person. Ken parece una persona simpática.
It appears that you are all mistaken. Parece que todos ustedes están equivocados.
There appears to have been an accident. Parece que ha habido un accidente.
It appears the storm has calmed down. Parece que la tormenta ha amainado.
It appears to me you are mistaken. Me parece que estás equivocado.
It appears that I was wrong about that. Parece que me equivocaba sobre eso.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen