Beispiele für die Verwendung von "be reported injured" im Englischen
The claim is to be reported to justice within twenty days.
La denuncia será presentada a la justicia dentro de veinte días.
I should have reported it to the police, but I didn't.
Debería haber informado de ello a la policía, pero no lo hice.
Since he was injured in an accident, he could no longer walk.
Desde que se hirió en un accidente, no ha podido volver a andar.
They reported the ship to be ten kilometers from shore.
Ellos informaron que el barco está a diez kilómetros de la costa.
They were badly injured in a car accident.
Resultaron gravemente heridos en un accidente automovilístico.
Europe is now reported to be entirely free of new cases of this disease.
Se ha concluido que Europa está ya completamente libre de nuevos casos de esta enfermedad.
The only thing that matters is that you weren't injured.
Lo único que importa es que no te lastimaste.
"I am in the soup," reported the fly through its walkie-talkie.
"Estoy en la sopa", reportó la mosca a través de su walkie-talkie.
My dog was run over by a truck. He was not killed, but his foot was badly injured.
Un camión atropelló a mi perro, no lo mató, pero le lastimó seriamente las patas.
The injured were carried to the hospital, and the dead to the church.
Los heridos fueron llevados al hospital y los muertos a la iglesia.
The ambulances carried the injured to the nearest hospital.
Las ambulancias llevaron a los heridos al hospital más cercano.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung