Beispiele für die Verwendung von "been" im Englischen mit Übersetzung "llevar"

<>
I've been here three days Llevo aquí tres días
How long have you been here? ¿Cuánto tiempo llevas aquí?
They have been here since 1989. Ellos llevan aquí desde 1989.
How long have they been walking? ¿Cuánto tiempo llevan caminando?
We've been married for five years. Llevamos cinco años casados.
He has been dead for ten years. Lleva muerto diez años.
He has been waiting for an hour. Él lleva esperando una hora.
The house has been empty for years. La casa lleva años abandonada.
He has been dead for five years. Él lleva muerto cinco años.
How long have you been teaching Spanish? ¿Cuánto tiempo llevas enseñando el español?
How long have you been standing here? ¿Cuánto llevas parado aquí?
I've been waiting for two hours. Llevo dos horas esperando.
She's been working all day long. Ella lleva todo el día trabajando.
He has been studying for two hours. Él lleva estudiando dos horas.
How long have you been in Japan? ¿Cuánto tiempo llevas en Japón?
We have been married for three years. Llevamos tres años casados.
He has been sick since last Sunday. Lleva enfermo desde el domingo pasado.
They have been married for ten years. Ellos llevan diez años casados.
My aunt has been dead for two years. Mi tía lleva muerta dos años.
For how long have you been studying Esperanto? ¿Cuánto tiempo llevas estudiando esperanto?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.