Beispiele für die Verwendung von "bring" im Englischen

<>
What does it matter how they bring up their own children? ¿Qué importa cómo ellos críen a sus hijos?
Her husband intends to bring out a new monthly magazine. Su marido tiene la intención de sacar una nueva revista mensual.
Would you please bring up another pillow? ¿Me pueden subir otra almohada, por favor?
I want to bring up my son as my father did me. Quiero criar a mi hijo como my padre me crió a mí.
Investment in education is undoubtedly the only effective way to bring a country out of poverty. Invertir en la educación es sin duda la única manera eficaz de sacar a un país de la pobreza.
Bring me something to eat. Tráeme algo de comer.
Please bring me some glasses. Por favor, traeme algunos vasos.
Bring me some cold water. Tráeme algo de agua fría.
Bring me the menu, please. Tráigame el menú, por favor.
Bring me a dry towel. Tráeme una toalla seca.
Bring me today's paper. Tráeme el periódico de hoy.
Bring me the newspaper, please. Por favor, pásame el periódico.
Bring the water to the boil. Calienta el agua hasta ebullición.
I only bring you tea alone. Sólo te doy té solo.
Bring the water to a boil. Pon el agua a hervir.
Bring me today's paper, please. Traeme el diario de hoy, por favor.
Bring me a piece of chalk. Tráeme un trozo de tiza.
Bring me a bucket of water. Tráeme una cubeta de agua.
Please bring me a clean knife. Tráeme un cuchillo limpio por favor.
Unfortunately, you cannot bring him along. Desafortunadamente, no puedes llevarlo contigo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.