Beispiele für die Verwendung von "death from starvation" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

With his crew stranded at sea, Christopher Columbus was able to save them from starvation by pulling 100 rabbits out of his hat. Con su tripulación varada en el mar, Cristóbal Colón fue capaz de salvarles de morir de inanición al sacar 100 conejos de su sombrero.

There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others. Hay cuatro causas principales de muertes relacionadas con el alcohol. Lesión por un accidente automovilístico o violencia es una. Enfermedades como cirrosis del hígado, cáncer, enfermedades del corazón y del sistema circulatorio son las otras.

Not even death can save you from me. Ni la muerte te puede salvar de mí.

He met with a traffic accident and had a narrow escape from death. Él tuvo un accidente de tráfico y escapó de la muerte por los pelos.

The boundaries which divide Life from Death are at best shadowy and vague. Who shall say where the one ends, and where the other begins? Las fronteras que separan la Vida de la Muerte son cuando menos borrosas y vagas. ¿Quién dirá dónde termina una y dónde empieza la otra?

Tom had a narrow escape from death. Tom se libró de la muerte por los pelos.

People regretted his sudden death deeply. La gente lamentó profundamente su repentina muerte.

Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world." Al preguntársele de qué país venía, él respondió, "soy un ciudadano del mundo".

Many children die of starvation in Africa. Muchos niños mueren de hambre en África.

The novel ends with the heroine's death. La novela termina con la muerte de la heroína.

When did you get back from London? ¿Cuándo regresaste de Londres?

Her son's death broke Mary's heart. La muerte de su hijo le rompió el corazón a Mary.

Tom passed out from the heat. Tom se desmayó del calor.

I was surprised at the news of his sudden death. Me sorprendió la noticia de su muerte repentina.

I'm from Tokyo, Japan. Provengo de Tokio, Japón.

Death is not to be feared. No se debe temer a la muerte.

Diego is from Colombia. He is Colombian. Diego es de Colombia. Es colombiano.

The death of the king brought about a war. La muerte del rey provocó una guerra.

She came from Canada to see me. Ella vino desde Canadá para verme.

The novel was published after his death. La novela fue publicada después de su muerte.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen