Beispiele für die Verwendung von "didn't" im Englischen mit Übersetzung "seguir"

<>
Why didn't you follow my advice? ¿Por qué no seguiste mi consejo?
Tom didn't follow Mary's advice. Tom no siguió el consejo de Mary.
She didn't want to fight no more. Ella no quería seguir luchando.
Sorry, I didn't know you were still here. Perdón, no sabía que seguías aquí.
I went on sleeping because the alarm didn't go off. Seguí durmiendo porque no sonó la alarma.
The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions. El problema ha surgido simplemente porque no has seguido mis instrucciones.
She advised him to take a rest, but he didn't follow her advice. Le aconsejó que tomara un descanso, pero no siguió su consejo.
Mary followed her friend to the hotel because she didn't know the area well. Mary siguió a su amigo hasta el hotel ya que ella no conocía bien el área.
She advised him to go to the hospital, but he didn't follow her advice. Le aconsejó que fuera al hospital, pero él no siguió su consejo.
She advised him not to buy a used car, but he didn't follow her advice. Ella le recomendó que no comprara un vehículo usado, pero él no siguió su consejo.
Sadako wanted to add more, but her mouth just didn't want to open enough to make the words anymore. Sadako quería seguir añadiendo, pero su boca ya no quería abrirse lo suficiente para formular las palabras.
Did someone follow us here? ¿Alguien nos siguió hasta acá?
Did you keep in touch? ¿Seguisteis en contacto?
Don't follow the fashion. No sigas lo que sea de moda.
Why do you keep avoiding me? ¿Por qué me sigues esquivando?
I don't see Tom often. Yo no veo a Tom muy seguido.
I don't quite follow you No le sigo completamente
Please don't follow this advice. Por favor, no siga este consejo.
My homework remains to be done. Mi tarea sigue sin hacerse.
Do not give up and keep writing. No te rindas y sigue escribiendo.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.