Beispiele für die Verwendung von "forward" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle91 pasar3 adelante1 hacia delante1 andere Übersetzungen86
looking forward to your reply en espera de Su respuesta
I look forward to visiting you Tengo ganas de visitarle
Could you move forward so we can close the door? ¿Puedes avanzar para que podamos cerrar la puerta?
When answering this question, some people might put forward this kind of example: "Chinese people are very hospitable, whilst English people are more reserved." Cuando se responde a esta pregunta, algunas personas puede que propongan un ejemplo de este tipo: "Los chinos son muy hospitalarios, mientras que los ingleses son más reservados."
We are looking forward to your visit Pensamos con mucha ilusión en su visita
looking forward to hear from you en espera de Sus noticias
I am looking forward to seeing you. Tengo ganas de verte.
But I am convinced that in order to move forward, we must say openly the things we hold in our hearts, and that too often are said only behind closed doors. Pero estoy seguro de que para avanzar tenemos que decir abiertamente las cosas que guardamos en nuestros corazones, y que demasiado a menudo sólo decimos tras puertas cerradas.
looking forward to hearing from you en espera de sus noticias
We are looking forward to seeing you. Tengo ganas de que llegue el día de poder verte.
He is looking forward to it. Él lo espera impaciente.
She was looking forward to going to a movie with him. Ella tenía ganas de ir a ver una película con él.
looking forward to hearing from you soon en espera de Sus noticias
Beth was looking forward to meeting him, but he never showed up. Beth tenía ganas de verle, pero él nunca apareció.
we are looking forward to hearing from you en espera de Sus noticias
I'm looking forward to going to the concert. Tengo muchas ganas de ir al concierto.
Let us go forward together. Déjanos avanzar juntos.
looking forward your kind reply en espera de Su respuesta
I'm looking forward to it. Lo espero con ganas.
I am looking forward to Christmas. Estoy deseando que llegue la Navidad.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.