Beispiele für die Verwendung von "free on board" im Englischen

<>
Have all the passengers got on board yet? ¿Ya han abordado todos los pasajeros?
My father is free on Saturday. Mi padre está libre el sábado.
There were not more than one hundred passengers on board the ferry. No éramos más de cien pasajeros a bordo del ferry.
I am never free on Sundays. Nunca estoy libre los domingos.
Three workers on board the truck were killed in the accident. Tres trabajadores a bordo del camión murieron en el accidente.
Are you free on Wednesday? ¿Estás libre el miércoles?
The Titanic's lifeboats only had enough space to carry about half of those on board. Los botes salvavidas del Titanic solo tenían espacio suficiente para llevar a cerca de la mitad de los que iban a bordo.
Are you free on Friday afternoon? ¿Estás libre el viernes a la tarde?
Dinner will be served on board the plane. La cena se servirá a bordo del avión.
Are you free on Tuesday? ¿Estás libre el martes?
The plane exploded and plunged into the ocean, killing all the people on board. El avión explotó y se hundió en el océano, matando a todas las personas que iban a bordo.
Tom asked Mary if she was free on Valentine's Day. Tom le preguntó a Mary si acaso estaba desocupada el Día de los Enamorados.
Forty-eight sailors are on board. Hay 48 marineros a bordo.
I'm free on Sunday. Estoy libre el domingo.
The jet plane had 500 passengers on board. El avión tenía 500 pasajeros a bordo.
I am delighted to have you on board. Me alegro de tenerte a bordo.
When must I go on board? ¿A qué hora debo estar a bordo?
Is there a company board? ¿La compañía tiene junta directiva?
She set the bird free from the cage. Ella liberó al pájaro de la jaula.
When children play Go, they use a board with 5x5 or 7x7 lines. Cuando los niños juegan al Go, usan un tablero de 5x5 y 7x7 líneas.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.