Beispiele für die Verwendung von "get on and off" im Englischen

<>
The baby cried on and off all night. El bebé lloró toda la noche.
He ran on and on. Él seguía y seguía corriendo.
What sort of information do you get on the Internet? ¿Qué tipo de información encuentras en el Internet?
Tom put his hat on and went outside. Tom se puso su sombrero y salió.
We don't get on well with each other. No nos llevamos bien entre nosotros.
This looks as though it will drag on and on. Esto lleva trazas de ir para largo.
Get on the horse. Súbete al caballo.
He walked on and on. Él caminó y caminó.
I cannot get on this boat if I don't find my luggage. No me puedo subir a este bote porque no encuentro mi equipaje.
He ran on and on, until he was completely exhausted. Siguió corriendo hasta que estuvo completamente exhausto.
I get on well with all my workmates. Me llevo bien con todos mis compañeros de trabajo.
He walked on and on in the rain. Él continuó caminando bajo la lluvia.
He is easy to get on with. Es fácil llevarse con él.
I could go on and on Podría seguir y seguir
You must buy a ticket to get on the bus. Tienes que comprar un boleto para subir a ese autobús.
We get on quite well but we're not best firends. Nos llevamos bastante bien pero no somos los mejores amigos.
Where do I get on the number 7 bus? ¿Dónde puedo tomar el autobús número 7?
If I miss the train, I'll get on the bus. Si pierdo el tren, tomaré el bus.
Get on the cat. Montate en el gato.
Doesn't he just get on your nerves? ¿Acaso no te saca de tus casillas?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.