Beispiele für die Verwendung von "gets annoyed" im Englischen

<>
When Fred hears loud music, he gets annoyed. Cuando Fred oye que la música está muy fuerte, se enfada.
Tom annoyed me with a lot of questions. Tom me fastidió con muchas preguntas.
The early bird gets the worm. A quien madruga Dios le ayuda.
I am annoyed at your selfishness. Me molesta tu egoísmo.
I don't like sand. It's coarse and rough and irritating and it gets everywhere. No me gusta la arena. Es basta, áspera e irritante, y se mete por todas partes.
I was very much annoyed with him. Estaba yo muy molesto con él.
My father always gets nervous. Mi padre siempre se enfada.
The cigarette smoke annoyed the other passengers. El humo de los cigarrillos molestó a los otros pasajeros.
He gets pissed off very easily and yells and screams. Él se mosquea muy fácilmente y grita y da voces.
I was annoyed at his behavior. Su comportamiento me molestó.
The older we become, the worse our memory gets. Nuestra memoria empeora mientras más viejos nos hacemos.
I got very annoyed at her remarks. Me molestaron mucho sus comentarios.
Let's leave as soon as he gets back. Vayámonos tan pronto como él vuelva.
Waiting for too long makes most people annoyed. Esperar durante tanto tiempo molesta a la mayoría de personas.
I want to reach the hotel before it gets dark. Quiero llegar al hotel antes de que oscurezca.
She is very annoyed with me. Ella está muy molesta conmigo.
I'll be in trouble if the story gets out. Estaré en problemas si la historia se filtra.
She is annoyed at his ignorance. Ella está enfadada por su ignorancia.
Tell me when the body gets to the funerary parlor. Avisame cuando llegue el cuerpo a la funeraria.
Who should I be more annoyed with? ¿Con quién debería estar más enojado?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.