Beispiele für die Verwendung von "getting" im Englischen mit Übersetzung "conseguir"

<>
einblenden
He had trouble getting money. Él tuvo problemas para conseguir el dinero.
She succeeded in getting what she wanted. Ella consiguió lo que quería.
He finally succeeded in getting a job. Por fin logró conseguir un trabajo.
You finally succeeded in getting a job. Finalmente conseguiste un trabajo.
She succeeded in getting herself elected as mayor. Ella consiguió hacerse elegida como alcalde.
His advanced age prevents him from getting a job. Su avanzada edad le impide conseguir un empleo.
Tom finally succeeded in getting a job that he liked. Tom finalmente logró conseguir el trabajo que le gustaba.
It's very hard getting a taxi in this city. Es muy difícil conseguir un taxi en esta ciudad.
How can I succeed in getting a date with Nancy? ¿Cómo puedo conseguir una cita con Nancy?
Are you in favor of the workers getting more money? ¿Estás a favor de que los trabajadores consigan más dinero?
What will we do about getting tables, chairs and such? ¿Qué haremos para conseguir mesas, sillas y cosas así?
I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license. Creo que tendrá muy poca dificultad en conseguir una licencia de conducir.
Where can I get tickets? ¿Dónde puedo conseguir las entradas?
What can I get you? ¿Qué le puedo conseguir?
Tom should get a job. Tom se debería conseguir un empleo.
I need to get one. Necesito conseguir uno.
I finally got a job. Por fin conseguí trabajo.
Have you got something better? ¿Ha conseguido algo mejor?
Tom finally got a job. Tom finalmente consiguió trabajo.
He got a new job. Consiguió un nuevo trabajo.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen