Beispiele für die Verwendung von "getting" im Englischen mit Übersetzung "llegar"

<>
Tom should be getting home. Tom debería estar llegando a casa.
The challenge there is getting on time. El desafío está en llegar a tiempo.
Please slow down when getting close to the intersection. Antes de llegar a la intersección debe reducir la velocidad.
With the coming of winter, days are getting shorter. Con la llegada del invierno, los días se hacen más cortos.
Getting your message across is much more important than trying to say it exactly like a native speaker would say it. Hacer llegar tu mensaje es mucho más importante que tratar de decirlo exactamente como lo haría un hablante nativo.
How did you get there? ¿Cómo llegaron ahí?
How can I get there? ¿Cómo puedo llegar allá?
I got home at seven. Llegué a casa a las siete.
She got home exhausted today. Hoy, ella llegó a casa exhausta.
Tom got here before noon. Tom llegó aquí antes de mediodía.
We got to London yesterday. Llegamos a Londres ayer.
Tom knows how to get there. Tom sabe cómo llegar ahí.
When did you get to London? ¿Cuándo llegó usted a Londres?
Did you get there on time? ¿Llegaste ahí a tiempo?
How do I get to NHK? ¿Cómo llego a NHK?
Wait until your father gets home. Espera hasta que tu padre llegue a casa.
I got there just in time. Llegué ahí justo a tiempo.
She left before I got home. Ella se fue antes de que yo llegara a casa.
The train got in on time. El tren llegó a tiempo.
Do you know how to get there? ¿Sabes cómo llegar?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.